Welcome to LibreOffice Download 23.08.2026 21:56

LocalWriter: KI-Erweiterung für LibreOffice Writer

Kostenloser Download von LocalWriter: Die KI-Erweiterung, die LibreOffice revolutioniert

LibreOffice ist eine beliebte Open-Source-Office-Suite, die für ihre Flexibilität und Datenschutz geschätzt wird. Allerdings bietet sie von Haus aus keine Funktionen für künstliche Intelligenz. Um diese Lücke zu schließen, hat John Balis localwriter entwickelt, eine KI-Erweiterung für LibreOffice Writer, die es ermöglicht, generative KI lokal zu nutzen, ohne von einer Internetverbindung oder Cloud-Diensten abhängig zu sein.

Die Erweiterung richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer, die Texte direkt in LibreOffice Writer erstellen, erweitern oder überarbeiten möchten. Der Schwerpunkt liegt auf lokaler Verarbeitung, Open Source und Kontrolle über die eigenen Daten.

Präsentation der Erweiterung localwriter

localwriter ist eine innovative Erweiterung, die lokale KI-Modelle integriert, um das Schreiben und Überarbeiten von Texten in LibreOffice Writer zu unterstützen. Sie basiert auf text-generation-webui und Ollama, und ermöglicht es den Nutzern, verschiedene Sprachmodelle zu nutzen, während sie die volle Kontrolle über ihre Daten behalten.

Im praktischen Einsatz arbeitet localwriter direkt mit markierten Textstellen in Writer. Dadurch bleibt der Schreibfluss in der Textverarbeitung erhalten: Ein vorhandener Satz, Absatz oder Abschnitt kann ausgewählt und anschließend erweitert oder bearbeitet werden.

Diese Erweiterung bietet zwei Hauptfunktionen:

  • Auswahl erweitern
    Ermöglicht das Generieren von Text aus einer Auswahl.
    Mögliche Anwendungen:

    • Fortsetzen eines Satzes oder Absatzes aus einem vorhandenen Text.
    • Verfassen einer E-Mail oder eines Dokuments basierend auf einer kurzen Eingabe.
    • Zusammenfassen eines ausgewählten Abschnitts.
  • Auswahl bearbeiten
    Ein Dialogfeld ermöglicht präzise Anweisungen zur Textveränderung.
    Anwendungsbeispiele:

    • Anpassen des Tons einer Nachricht.
    • Übersetzen eines Abschnitts in eine andere Sprache.
    • Umformulieren eines Textes durch Vereinfachung oder Anreicherung des Inhalts.

Die Funktion Auswahl erweitern eignet sich besonders, wenn bereits ein Textanfang vorhanden ist und daraus ein vollständiger Absatz entstehen soll. Die Funktion Auswahl bearbeiten ist hilfreich, wenn ein bestehender Text erhalten bleibt, aber sprachlich angepasst, übersetzt oder verständlicher formuliert werden soll.


Entstehung des Projekts

John Balis entwickelte localwriter im Juli 2024 mit dem Ziel, eine lokale künstliche Intelligenz in LibreOffice zu integrieren. Die Idee war, die Vorteile eines Offline-Modells zu nutzen, das kontinuierliche Verfügbarkeit, bessere Privatsphäre und vollständige Kontrolle über die Software gewährleistet, ohne von einer externen API abhängig zu sein.

Er verteidigt eine Vision, in der Benutzer die Kontrolle über ihre KI behalten, ohne das Risiko von Datenlecks oder unbeabsichtigten Modifikationen des verwendeten Modells.

Für Anwender bedeutet dieser lokale Ansatz, dass die Arbeit mit Texten nicht zwingend über einen Cloud-Dienst laufen muss. Die Verarbeitung hängt dabei von der eingerichteten lokalen Umgebung ab, insbesondere von text-generation-webui oder Ollama.


Installation und Konfiguration von localwriter

Die Installation von localwriter ist einfach und zugänglich:

  1. Download der Erweiterung
    • Laden Sie die neueste Version der Datei localwriter.oxt von der offiziellen LibreOffice-Erweiterungswebsite herunter.
  2. Installation in LibreOffice
    • Öffnen Sie LibreOffice Writer und gehen Sie zum Erweiterungs-Manager (Extras > Erweiterungs-Manager).
    • Klicken Sie auf Hinzufügen, wählen Sie die Datei .oxt aus, und aktivieren Sie dann die Erweiterung.
  3. Konfiguration der lokalen API
    • localwriter benötigt text-generation-webui oder Ollama.
    • Stellen Sie sicher, dass die lokale OpenAI-API auf localhost:5000 läuft.
    • Für Ollama geben Sie das Sprachmodell in den Einstellungen der Erweiterung an.

Sobald diese Schritte abgeschlossen sind, ist localwriter einsatzbereit in LibreOffice Writer.

Die Datei localwriter.oxt wird über den Erweiterungs-Manager eingebunden. Nach der Aktivierung stehen die Funktionen in Writer zur Verfügung, sofern die lokale API korrekt eingerichtet ist. Bei der Nutzung mit Ollama ist zusätzlich das gewünschte Sprachmodell in den Einstellungen der Erweiterung anzugeben.


Kurzbefehl für eine schnelle Nutzung

Um das Benutzererlebnis zu optimieren, bietet die Erweiterung Kurzbefehl:

Funktion Kurzbefehl
Auswahl erweitern Strg + Q
Auswahl bearbeiten Strg + E

Diese Kürzel ermöglichen eine nahtlose Integration der KI in den Schreibprozess.

Die Kurzbefehle sind vor allem dann nützlich, wenn häufig mit markierten Textstellen gearbeitet wird. Statt Menüs zu öffnen, kann die gewünschte Aktion direkt über die Tastatur gestartet werden.


Aktuelle Einschränkungen und geplante Entwicklungen

localwriter unterstützt derzeit nur LibreOffice Writer, jedoch wird die Unterstützung für LibreOffice Calc entwickelt.

Weitere Einschränkungen:

  • Kein Streaming: Noch keine Echtzeit-Textgenerierung.
  • Kein Chat mit dem Dokument: Interaktionen erfolgen nur über die verfügbaren Befehle.

Die Erweiterung ist Open Source und die Entwicklung ist aktiv. Viele Benutzer schlagen bereits Verbesserungen über das Projekt-Repository vor. Beiträge sind willkommen, sei es zur Entwicklung neuer Funktionen, Testen des Tools oder Unterstützung des Projekts durch Spenden.

Da localwriter derzeit auf LibreOffice Writer ausgerichtet ist, beziehen sich die vorhandenen Funktionen auf Textarbeit. Die erwähnte Unterstützung für LibreOffice Calc befindet sich in Entwicklung und betrifft damit einen anderen Anwendungsbereich innerhalb der Office-Suite.


Lizenz und Open Source

localwriter wird unter der MPL 2.0-Lizenz veröffentlicht, die vollständige Transparenz gewährleistet. Einige Elemente des Codes stehen unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0.

Die Open-Source-Veröffentlichung passt zum Einsatz in LibreOffice, da Nutzer den Quellcode prüfen und nachvollziehen können, wie die Erweiterung arbeitet. Die genannten Lizenzen bleiben ein wichtiger Bestandteil der technischen und rechtlichen Einordnung des Projekts.


FAQ zu localwriter für LibreOffice Writer

Was ist localwriter?

localwriter ist eine Erweiterung für LibreOffice Writer, die lokale KI-Modelle für Textgenerierung und Textbearbeitung einbindet.

Welche Hauptfunktionen bietet localwriter?

Die Erweiterung bietet die Funktionen Auswahl erweitern und Auswahl bearbeiten. Damit lassen sich markierte Texte fortsetzen, zusammenfassen, übersetzen, umformulieren oder im Ton anpassen.

Welche lokalen KI-Systeme nutzt localwriter?

localwriter basiert auf text-generation-webui und Ollama. Für die Einrichtung muss die lokale API entsprechend konfiguriert sein.

Funktioniert localwriter auch mit LibreOffice Calc?

Derzeit unterstützt localwriter nur LibreOffice Writer. Die Unterstützung für LibreOffice Calc wird entwickelt.

Welche Lizenz verwendet localwriter?

localwriter wird unter der MPL 2.0-Lizenz veröffentlicht. Einige Elemente des Codes stehen unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0.


Fazit

localwriter ist ein großer Fortschritt für die Nutzer von LibreOffice, die generative KI lokal integrieren möchten, ohne ihre Privatsphäre zu gefährden. Dank seiner Funktionen zur Erweiterung und Bearbeitung von Texten erleichtert es das Schreiben und Bearbeiten in LibreOffice Writer und gewährleistet Autonomie und Kontrolle über die Daten.

Mit dieser Erweiterung rückt LibreOffice näher an intelligente Büro-Suiten heran, während es weiterhin seinem Open-Source-Modell und dem Datenschutz treu bleibt.

Für Nutzer, die in Writer an E-Mails, Dokumenten, Übersetzungen oder Zusammenfassungen arbeiten, bietet localwriter eine lokale Möglichkeit zur Unterstützung durch generative KI. Die vorhandenen Funktionen konzentrieren sich klar auf markierte Textbereiche und lassen sich über die bereitgestellten Kurzbefehle schnell verwenden.