Welcome to LibreOffice Download 18.06.2026 07:52

LibreOffice 25.8: Neuerungen und Verbesserungen

Ein Update voller Verbesserungen

LibreOffice 25.8 die Neuheiten

LibreOffice 25.8 bringt eine Vielzahl von Neuerungen für Writer, Calc, Impress, Draw und die gesamte Büro-Software-Suite. Diese Version verbessert die Produktivität, die Kompatibilität mit anderen Formaten und die allgemeine Leistung. Außerdem bietet sie neue Funktionen, verbesserte Barrierefreiheitsoptionen und leistungsstärkere Skripting-Tools.

Die folgenden Abschnitte fassen die wichtigsten Änderungen von LibreOffice 25.8 nach Bereichen zusammen. So lassen sich die Neuerungen in Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationen, Zeichnungen, Dateiformaten und Automatisierung schneller einordnen.

Wichtige Neuerungen in Writer

Der Texteditor Writer hat wichtige Verbesserungen in Bezug auf Layout, Textverwaltung und Änderungsverfolgung erhalten. Diese Änderungen betreffen vor allem die Arbeit mit umfangreichen Dokumenten, präzisem Satz, Tabellen, Feldern und redaktionellen Korrekturen.

Zu den bemerkenswerten Ergänzungen gehören:

  • Neue Option, um die Trennung des letzten Wortes einer Seite zu vermeiden, indem die gesamte Zeile auf die nächste Seite verschoben wird.
  • Funktion zur Einstellung der Endbereiche für Absatz, Spalte, Seite und Doppelseite.
  • Präzise Kontrolle des minimalen, gewünschten und maximalen Abstands zwischen Wörtern.
  • Erweiterte Tooltips im Navigator, die die Gesamtzahl der Wörter und Zeichen, einschließlich Unterabschnitten, anzeigen.
  • Befehl zum Einfügen eines Absatzwechs vor einer Tabelle.
  • Tastenkombination, um Felder in reinen Text umzuwandeln (Strg + Umschalt + F2).
  • Neues Feld, das die Anzahl der Seiten bis zur nächsten Neustarthaltung der Nummerierung anzeigt.
  • Verbesserte Änderungsverfolgung mit der Möglichkeit, abgelehnte Änderungen wiederherzustellen und besser mit abhängigen Änderungen umzugehen.
  • Funktion zur Schwärzung von Bildern direkt über das Auto-Redact-Tool.
  • Festlegung der Sprache für bestimmte Satzzeichen zur Verbesserung der Korrektur und Lesbarkeit.

Für Anwenderinnen und Anwender von Writer bedeutet das eine feinere Kontrolle über den Seitenumbruch, die Abstände im Text und die Nachverfolgung von Änderungen. Besonders bei Berichten, Handbüchern, Verträgen oder längeren redaktionellen Dokumenten helfen diese Funktionen dabei, die Darstellung und Bearbeitung genauer zu steuern.

Leistungsverbesserungen in Writer

Das Laden komplexer Dokumente ist schneller dank:

  • Optimierung des Layouts für große Dateien.
  • Effizientere Verarbeitung von Dokumenten mit nachverfolgen von Textverschiebungen.
  • Schnelleres Entfernen von großen Tabellen.
  • Schnellere Anzeige von Dokumenten im Rechts-nach-Links-Schreibmodus.

Diese Leistungsverbesserungen zielen auf Dokumente mit vielen Elementen, großen Tabellen oder komplexer Struktur. Auch Texte in Rechts-nach-Links-Schreibmodus werden dadurch flüssiger angezeigt.


Verbesserungen in Calc

Die Tabellenkalkulation Calc führt neue Funktionen und bemerkenswerte Optimierungen ein. LibreOffice 25.8 erweitert damit die Möglichkeiten für Tabellen, Datenbearbeitung, bedingte Formatierung und den Umgang mit großen XLSX-Dateien.

Neue Funktionen

Viele moderne Funktionen, inspiriert von Excel, treten ein: CHOOSECOLS, CHOOSEROWS, DROP, EXPAND, HSTACK, TAKE, TEXTAFTER, TEXTBEFORE, TEXTSPLIT, TOCOL, TOROW, VSTACK, WRAPCOLS, WRAPROWS.

Diese Funktionen unterstützen typische Aufgaben in Tabellen, etwa das Auswählen bestimmter Spalten oder Zeilen, das Aufteilen von Text, das Umformen von Bereichen und das Kombinieren von Daten. Sie erleichtern damit die Arbeit mit dynamischen Tabellen und strukturierten Datenbereichen.

Weitere Verbesserungen

  • Anpassung von Operatoren in den Symbolsets der bedingten Formatierung.
  • Option „Automatischen Filter löschen“ im Kontextmenü.
  • CSV-Importdialog mit Kontrollkästchen, um ihn bei jedem Import anzuzeigen oder nicht.
  • Verbesserte Öffnungs- und Bearbeitungsgeschwindigkeit von großen XLSX-Dateien, insbesondere bei vielen bedingten Formaten, Grafiken oder Kommentaren.
  • Schnellere Berechnung der Zeilenhöhe und besseres Management von großen Grafiken.

Calc profitiert außerdem von Verbesserungen beim Import und bei der Bearbeitung. Das ist vor allem nützlich, wenn Tabellen aus anderen Anwendungen stammen oder zahlreiche Formatierungen, Kommentare und Grafiken enthalten.


Neuigkeiten für Impress und Draw

Auch Impress und Draw erhalten in LibreOffice 25.8 gezielte Verbesserungen. Sie betreffen die Präsentationsverwaltung, eingebettete Schriftarten, Master-Folien und Seitenränder.

Impress

  • Tastenkombination Strg + Mausrad, um die Anzahl der Folien pro Zeile im Sortiermodus anzupassen.
  • Unterstützung von eingebetteten Schriftarten in PPTX-Dateien.
  • Möglichkeit, Master-Folien zu kopieren.

In Impress lässt sich die Folienübersicht damit schneller anpassen. Die Unterstützung eingebetteter Schriftarten in PPTX-Dateien hilft dabei, Präsentationen mit der vorgesehenen Schriftgestaltung zu öffnen. Das Kopieren von Master-Folien erleichtert die Wiederverwendung bestehender Layouts innerhalb einer Präsentation.

Draw

  • Anzeigen der Seitenränder mit der Möglichkeit, sie über die erweiterten Optionen zu deaktivieren.

In Draw macht die Anzeige der Seitenränder die verfügbare Arbeitsfläche besser sichtbar. Wer diese Anzeige nicht benötigt, kann sie über die erweiterten Optionen deaktivieren.


Allgemeine Verbesserungen in LibreOffice

  • Neuer Lesemodus, um alle Dateien schreibgeschützt zu öffnen.
  • Vorschau-Thumbnails für Hintergrundbilder in den Seitenstilen.
  • Bessere Kompatibilität mit verschlüsselten Dateien und unterzeichneten PDF-Dokumenten.
  • Proportionales Ändern der Größe von OLE-Objekten, einschließlich Grafiken, mit oder ohne Umschalttaste.

Der neue Lesemodus ist für Situationen gedacht, in denen Dateien nur angesehen und nicht verändert werden sollen. Die Vorschau-Thumbnails für Hintergrundbilder in den Seitenstilen erleichtern die Auswahl visueller Elemente. Das proportionale Ändern der Größe von OLE-Objekten betrifft unter anderem Grafiken und eingebettete Inhalte.


Kompatibilität und Dateiformate

LibreOffice 25.8 verbessert die Interoperabilität:

  • Import von automatischen Filtern aus Excel XML.
  • Genauere Anzeige von DOC/DOCX-Dokumenten in Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.
  • Fehlerbehebung bei mehrstufiger Nummerierung in DOCX.
  • Unterstützung des Formats PDF 2.0 mit AES-256-Verschlüsselung, PDF/A-4-Kompatibilität und überarbeiteter Export-Schnittstelle.

Die Verbesserungen bei DOC, DOCX, XLSX, Excel XML und PDF 2.0 betreffen den Austausch von Dateien mit anderen Programmen und Arbeitsumgebungen. Besonders relevant sind dabei Layouttreue, Nummerierungen, Filterinformationen, verschlüsselte Dateien und signierte PDF-Dokumente.


Benutzeroberfläche und Barrierefreiheit

  • Möglichkeit, bestimmte Felder in schreibgeschützten Dokumenten zu bearbeiten.
  • Schnellsuchleiste mit der Option zur Übereinstimmung von Akzenten.
  • Schaltfläche, um das Passwort in Dialogen anzuzeigen.
  • Schnelles Aktivieren oder Deaktivieren der Drehung von Objekten in Writer und Calc.
  • Verbesserungen für macOS mit Vollbildverwaltung und neuen Menüs.
  • Zugängliche Vorlagenmenüs für Screenreader.
  • Bessere Unterstützung von Einrückungsattributen für das Lesen mit NVDA.

Die Änderungen an Benutzeroberfläche und Barrierefreiheit verbessern den Zugriff auf häufig genutzte Funktionen. Dazu gehören die Schnellsuche, Passwortdialoge, Objektrotation in Writer und Calc sowie Vorlagenmenüs für Screenreader.


Scripting und Automatisierung mit ScriptForge

Das Modul ScriptForge erweitert sich:

  • Neue Methoden zur Manipulation von Zellbereichen, Kontextmenüs und definierten Namen in Calc.
  • Funktionen zum Kopieren von Steuerelementen zwischen Dialogen, Verwalten von Ausrichtungen, Farben und Rahmen.
  • Identische Unterstützung in Basic und Python.
  • Verbesserte Fehlerverwaltung in Skripten.

ScriptForge richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer, die Abläufe automatisieren oder eigene Skripte erstellen. Die neuen Methoden für Calc, Dialoge und definierte Namen erweitern die Möglichkeiten bei wiederkehrenden Aufgaben. Die identische Unterstützung in Basic und Python sorgt dafür, dass die genannten Funktionen in beiden Skriptsprachen verfügbar sind.


Sprachen und Wörterbücher

  • Neue Lokalisierungen: Albanisch, Moldawisch, Hinzufügen der Kryptowährung Bitcoin.
  • Wörterbücher und Trennregeln für Punjabi, Oriya, Sanskrit, Kannada und Assamisch.
  • Updates für mehrere Sprachen, darunter Dänisch, Englisch GB und ZA, Spanisch und Ukrainisch.

Die Sprach- und Wörterbuchänderungen betreffen Lokalisierungen, Trennregeln und Aktualisierungen bestehender Sprachressourcen. Dadurch stehen in LibreOffice 25.8 weitere sprachbezogene Anpassungen für unterschiedliche Schreib- und Korrekturanforderungen bereit.


Technische Änderungen und Kompatibilität

  • Ende des Supports für Windows 7 und 8/8.1.
  • Letzte Version, die mit macOS 10.15 kompatibel ist.
  • Veraltete Unterstützung für Windows 32-Bit.
  • Neue, sicherere ODF-Verschlüsselungsoptionen mit AES-GCM und Argon2id.

Diese technischen Änderungen betreffen die unterstützten Betriebssysteme und die Verschlüsselung von ODF-Dateien. Genannt werden das Ende des Supports für Windows 7 und 8/8.1, die letzte Kompatibilität mit macOS 10.15, die veraltete Unterstützung für Windows 32-Bit sowie ODF-Verschlüsselungsoptionen mit AES-GCM und Argon2id.


Zusammenfassung der wichtigsten Punkte

Bereich Hauptneuerungen
Writer Layout, Änderungsverfolgung, Bildschwärzung
Calc Neue Funktionen, Leistungsoptimierung
Impress / Draw Kopie der Masterfolien, Verwaltung der Ränder
Kompatibilität PDF 2.0, DOCX, XLSX, asiatische Formate
Benutzeroberfläche UI-Verbesserungen, erhöhte Barrierefreiheit
Scripting Erweitertes ScriptForge, leistungsstärkere Makros

FAQ zu LibreOffice 25.8

Welche Module erhalten in LibreOffice 25.8 Neuerungen?

LibreOffice 25.8 bringt Neuerungen für Writer, Calc, Impress, Draw und die gesamte Büro-Software-Suite. Außerdem werden Kompatibilität, Barrierefreiheit, Leistung und ScriptForge erweitert.

Welche Verbesserungen gibt es in Writer?

Writer erhält unter anderem neue Optionen für Layout und Wortabstände, erweiterte Tooltips im Navigator, Verbesserungen bei der Änderungsverfolgung, eine Funktion zur Bildschwärzung und Leistungsoptimierungen für komplexe Dokumente.

Welche neuen Funktionen kommen in Calc hinzu?

Calc erhält moderne Funktionen wie CHOOSECOLS, CHOOSEROWS, DROP, EXPAND, HSTACK, TAKE, TEXTAFTER, TEXTBEFORE, TEXTSPLIT, TOCOL, TOROW, VSTACK, WRAPCOLS und WRAPROWS.

Was ändert sich bei Dateiformaten und Kompatibilität?

LibreOffice 25.8 verbessert unter anderem den Import von automatischen Filtern aus Excel XML, die Anzeige von DOC/DOCX-Dokumenten in Chinesisch, Japanisch und Koreanisch, mehrstufige Nummerierungen in DOCX sowie die Unterstützung von PDF 2.0.

Welche technischen Änderungen werden genannt?

Genannt werden das Ende des Supports für Windows 7 und 8/8.1, die letzte Version mit Kompatibilität zu macOS 10.15, die veraltete Unterstützung für Windows 32-Bit und neue ODF-Verschlüsselungsoptionen mit AES-GCM und Argon2id.


Fazit

LibreOffice 25.8 markiert einen wichtigen Schritt in der Entwicklung der freien Bürosoftware-Suite. Diese Version kombiniert nützliche neue Funktionen, eine verbesserte Kompatibilität mit konkurrierenden Formaten und erhöhte Leistung. Benutzer, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, finden leistungsstärkere Tools, eine flüssigere Benutzeroberfläche und erweiterte Automatisierungsmöglichkeiten.

Wer sich über LibreOffice 25.8 informiert, findet in dieser Version vor allem konkrete Verbesserungen für die tägliche Arbeit mit Texten, Tabellen, Präsentationen, Zeichnungen, Dateiformaten und Skripten.